‘Keep on doing something’, ‘Talk down’, 그리고 ‘Look up to somebody’의 의미와 차이점

 

영어 표현 중에서 일상적으로 자주 사용되는 구동사(Phrasal Verbs)들은 원어민처럼 자연스럽게 말하는 데 큰 도움이 됩니다. 이번 글에서는 **‘keep on doing something’, ‘talk down’, 그리고 ‘look up to somebody’**의 의미와 용법을 살펴보겠습니다.

---

1. Keep on doing something – 계속해서 ~하다

(1) Keep on doing something의 의미

"Keep on doing something"은 특정한 행동을 끊임없이 계속하다는 의미를 가진 표현입니다. 보통 중단 없이 지속적인 노력을 강조할 때 사용됩니다. 단순히 "계속하다"는 뜻의 "keep"과 유사하지만, "keep on"은 더욱 강한 강조의 느낌을 줍니다.

(2) 예문

• She kept on talking even though nobody was listening.
  (그녀는 아무도 듣지 않는데도 계속해서 말을 했다.)
• If you keep on practicing, you’ll get better.
  (계속 연습하면 더 나아질 거야.)
• He kept on working despite feeling exhausted.
  (그는 지쳤음에도 불구하고 계속 일했다.)

(3) Keep on doing something의 특징

• "계속해서 반복하는 행동"을 강조함
• 포기하지 않고 지속적으로 하는 것을 의미함
• 긍정적인 맥락(노력, 연습)과 부정적인 맥락(짜증나는 반복 행동) 모두 가능

---

2. Talk down – 깎아내리다, 무시하다, 가르치려 들다

(1) Talk down의 의미

"Talk down"은 두 가지 의미로 사용됩니다.

1. 누군가를 깎아내리거나 무시하는 태도로 말하다
2. (항공) 비행기를 착륙하도록 안내하다 (이 의미는 드물게 사용됨)

대부분의 경우 "talk down"은 거만한 태도로 상대방에게 말하거나, 상대를 하찮게 여기는 태도로 말하는 것을 의미합니다.

(2) 예문

• Stop talking down to me! I know what I’m doing.
  (나한테 가르치려 들지 마! 내가 뭘 하는지 알아.)
• He always talks down to his employees as if they’re incompetent.
  (그는 직원들을 무능한 사람처럼 깎아내리며 말한다.)
• She felt frustrated when her colleagues talked down to her.
  (그녀는 동료들이 자신을 무시하며 말할 때 답답함을 느꼈다.)

(3) Talk down의 특징

• 상대방을 무시하거나 깎아내리는 의미로 사용됨
• 거만한 태도를 나타냄
• 주로 사람 간의 관계에서 부정적인 영향을 미칠 수 있음

---

3. Look up to somebody – 존경하다, 우러러보다

(1) Look up to somebody의 의미

"Look up to somebody"는 누군가를 존경하거나 본보기로 삼는 것을 의미합니다. 부모님, 선생님, 롤 모델 같은 사람들에게 존경심을 표현할 때 자주 사용됩니다.

(2) 예문

• I’ve always looked up to my father for his wisdom.
  (나는 항상 아버지의 지혜를 존경해 왔다.)
• Many young athletes look up to professional players.
  (많은 젊은 운동선수들이 프로 선수들을 존경한다.)
• She looks up to her older sister as a role model.
  (그녀는 언니를 롤 모델로 존경한다.)

(3) Look up to somebody의 특징

• 존경하는 감정을 표현하는 긍정적인 의미
• 롤 모델이나 멘토를 언급할 때 사용됨
• 나보다 더 경험이 많거나 훌륭한 사람을 대상으로 함

---

4. 단어별 차이점 정리

표현 Keep on doing something Talk down Look up to somebody

의미	계속해서 ~하다	깎아내리거나 무시하다	존경하다, 우러러보다
용법	반복적인 행동을 강조	상대를 낮추거나 거만한 태도로 말할 때	존경하는 감정을 표현할 때
긍정/부정	긍정/부정 모두 가능	부정적인 의미	긍정적인 의미
예문	He kept on working despite feeling exhausted.	Stop talking down to me!	I look up to my father for his wisdom.

---

5. 결론

• Keep on doing something은 어떤 행동을 끊임없이 계속할 때 사용됩니다.
• Talk down은 상대방을 깎아내리거나 무시할 때 사용되는 부정적인 표현입니다.
• Look up to somebody는 누군가를 존경할 때 사용하는 긍정적인 표현입니다.

이제 이 표현들의 차이를 이해했으니, 실제 대화에서 자연스럽게 활용해 보세요!