영어 동사 Revoke: 의미와 활용법

 

"Revoke"는 법적, 공식적 문맥에서 주로 사용되며, 특정 권리나 결정을 취소하거나 무효화하는 의미를 지니고 있습니다. 이 단어는 특히 행정, 법률, 기업 환경에서 빈번하게 등장하며, 다양한 상황에서 활용될 수 있습니다. 본 글에서는 "revoke"의 정확한 의미와 용례를 살펴보고, 실생활에서 어떻게 사용할 수 있는지 알아보겠습니다.

1. Revoke의 주요 의미

(1) 법적, 공식적으로 취소하다, 철회하다

법률이나 정책, 정부의 결정 등이 철회되는 경우에 "revoke"를 사용합니다.

예문:

• The government decided to revoke the law.
  (정부는 그 법을 철회하기로 결정했다.)
• His driver's license was revoked due to reckless driving.
  (그의 운전면허는 난폭 운전으로 취소되었다.)

이처럼 "revoke"는 면허, 법률, 계약 등을 취소하는 문맥에서 주로 사용됩니다. 특히 정부나 기관이 공적인 권한을 행사하여 특정 결정을 철회할 때 자주 쓰입니다.

(2) 권한, 약속 등을 무효로 하다

개인의 권한이나 접근 권한이 취소되는 경우에도 "revoke"를 사용할 수 있습니다.

예문:

• The company revoked his access to the system.
  (회사는 그의 시스템 접근 권한을 취소했다.)
• The school revoked his scholarship due to poor grades.
  (학교는 그의 성적이 낮아 장학금을 취소했다.)

조직이나 기관이 특정 권한을 철회할 때 "revoke"가 유용하게 사용됩니다. 이는 계정 정지, 회원권 철회 등과 같은 상황에서도 활용됩니다.

(3) 카드 게임에서 규칙을 어기다 (드문 의미)

카드 게임에서 규칙을 어기는 행위를 의미하기도 하지만, 이는 매우 드물게 사용됩니다.

예문:

• He accidentally revoked in the card game, causing a penalty.
  (그는 카드 게임에서 실수로 규칙을 어겨 벌칙을 받았다.)

2. Revoke와 혼동하기 쉬운 단어 비교

"revoke"와 비슷한 의미를 가진 단어로 "cancel", "withdraw", "abolish" 등이 있습니다. 그러나 각각의 뉘앙스에는 차이가 있습니다.

• Cancel: 예정된 행위를 취소할 때 사용 (예: The meeting was canceled.)
• Withdraw: 신청서나 지원 등을 철회할 때 사용 (예: She withdrew her job application.)
• Abolish: 제도나 법을 완전히 폐지할 때 사용 (예: Slavery was abolished in the 19th century.)

이와 비교했을 때 "revoke"는 법률적, 행정적 권한에 의해 특정 결정을 철회하는 의미가 강합니다.

3. 실생활에서 Revoke 활용법

1. 회사에서의 이메일 및 IT 접근 권한 관리
   • "Your access to the internal database has been revoked due to security concerns." (보안 문제로 인해 내부 데이터베이스 접근 권한이 취소되었습니다.)
2. 법률 및 행정적 결정
   • "The court decided to revoke his parole." (법원은 그의 가석방을 취소하기로 결정했다.)
3. 운전면허 및 자격증 관련
   • "If you accumulate too many traffic violations, your license may be revoked." (너무 많은 교통 위반을 하면 운전면허가 취소될 수 있습니다.)

4. 결론

"Revoke"는 법적, 공식적으로 취소하거나 철회하는 의미로 널리 사용되는 단어입니다. 특히 행정적인 문맥에서 중요하게 사용되며, 면허 취소, 권한 철회, 법률 철회 등의 상황에서 쓰입니다. 또한 "revoke"와 혼동하기 쉬운 단어들의 차이를 이해하면 더욱 정확하게 사용할 수 있습니다.

일상 대화에서는 다소 공식적인 표현이지만, 업무 환경에서는 자주 등장하는 만큼, 그 의미와 사용법을 정확히 익혀두면 실용적으로 활용할 수 있습니다.